Gemütliche Ferienwohnung für 6 Personen nahe der Sagrada Familia

schöne Auswahl.... für eine Gruppe von sechs... in diesem Fall, es ist ein bisschen zu klein wahrscheinlich eignet sich nur für einen kurzfristigen Aufenthalt

nice choice.... a bit too small for a group of six...in this case it is probably suitable only for a short term stay

Es ist eine gute Unterkunft in guter Lage

Si tratta di un buon alloggio in una buona posizione

die Wahrheit ist, dass es alles in Ordnung, ein wenig von Komplikationen mit der Kontaktperson gewesen ist, weil wir früher gekommen und hat uns ein wenig warten soll.

la verdad es que ha ido todo bien, un poco de complicaciones con la persona de contacto porque se suponia que teniamos que entrar antes y nos hicieron esperar un poco.

Uns Soprendio viel zu kommen alle Wände und Spiegel des Fußbodens zu sehen waren sehr schmutzig, voller Flecken und Flecken aller Art. Diese Unterkunft hatte ich gesucht und ich vor meiner Familie sehr peinlich empfand, als wir die Tür zu öffnen. Eine rechtzeitige Mark an der Wand wäre ...verständlich, aber was wir fanden, war völlig inakzeptabel. Wir fanden später zwei schmutzige Handtücher - mit mehrere Marken von Maquillaque oder etwas ähnliches - gebogen und zwischen die anderen Handtücher versteckt, als wären sie sauber. Das machte uns Zweifel an Sauberkeit der Bettwäsche, Kissen, etc... Ein weiteres Problem finden wir die wi-Fi funktioniert am nächsten Morgen nach unserer Ankunft nicht mehr und hatte noch nicht besiedelt als wir das Haus über 14 verließen ist, konnte Sie es nicht bis in die Nacht verwenden. Trotzdem funktionierte es nur die Hälfte, da wir die Tür des Hauses durch Internet mussten zu verlieren das Signal geöffnet. Schließlich gab es keine Seife oder Lavavallijas oder Folie Küche oder Gewebe im gesamten Haus und nur hatte eine Pille für die Lavavallijas. Durch Zufall trafen wir den Mann, war verantwortlich für die Instandhaltung und brachte uns Küche und WC Papier (Außerdem brachte eine andere Person uns weitere Handtücher). 

Nos soprendió mucho al llegar ver que todas las paredes y los espejos del piso estaban muy sucios, llenos de marcas y manchas de todo tipo. Este alojamiento lo había buscado yo y me sentía muy avergonzada delante de mi familia cuando abrimos la puerta. Una marca puntual en una pared sería ...comprensible pero lo que encontramos era totalmente inaceptable. Más tarde encontramos dos toallas sucias - con varias marcas de maquillaque o algo parecido- dobladas y metidas entre las demás toallas como si fueran limpias. Esto nos hizo dudar del estado de limpieza de las sábanas, almohadas, etc.. Otro problema que encontramos es que el wi fi dejó de funcionar la mañana siguiente de nuestra llegada y todavía no se había solucionada cuando nos marchamos de la casa sobre las 14 horas, por lo que no pudimos usarlo hasta esa noche. Aún así, solamente funcionaba a medias ya que tuvimos que dejar la puerta de la casa abierta por internet para no perder la señal. Finalmente, no había ni jabón de lavavallijas, ni papel de cocina, ni papel higiénico en toda la casa y solamente había una pastilla para la lavavallijas. Por casualidad nos encontramos con el hombre que se encargaba del mantenimiento y nos trajo papel higienico y papel de cocina (además otra persona nos trajo más toallas). 

C\\\' super war trotz Qu\\ \'eine Schranktür war kaputt und, dass es tut nicht berichtete uns ein L\\\' trat die Räumlichkeiten. Es war ziemlich gefährlich.Hinweis der Ach (23.04.10) der Besitzer informiert uns, dass die Tür der Schrank am 03.10.10 behoben wurde

C\'etait super malgré le fait qu\'une porte de placard était cassée et que cela ne nous avait pas été signalé á l\'entrée dans les lieux. Cela était assez dangereux. <br/><br/> note de oh (23/04/10) Le proprietaire nous informe que la porte du placard a été fixé le 10/03/10

Sehr schöne Wohnung! -

Very nice apartment! -