Apartamento luminoso y tranquilo para 4 personas

Al principio fuimos recibidos de manara atenta y cordial, situacion que cambio una vez que solicite imprimir un tiquete, cosa que me parecio fatal, ya que a la encargada no mostro ningun interes en ayudarme un poco, si bien no era su responsabilidad, deben entender que los usuarios tienen necesidades que a veces se salen del marco cliente-hotel

Podría destacar la posición conveniente de estos apartamentos. Tuvimos el placer de encontrar un buen supermercado y una excelente comida fresca de mercado prácticamente en la puerta del hotel, la parada de metro de Girona cerca es conveniente para la ciudad y la playa y la Sagrada Familia es un simple paseo.

You could emphasise the convenient position of these apartments. We were pleased to find a good supermarket and an excellent fresh food market practically on the doorstep, the Girona metro stop nearby is convenient for town and beach and the Sagrada Familia is an easy walk.

La ubicación es buena, true 15 minutos a pie de La Rambla. Un poco más para este apartamento es que linda con un limpio y bien dotado de mercado y es buena práctica tener pan fresco para el desayuno.Un detalle que me sorprendió ya que es alguien que va a limpiar, como el hotel, no pensaba que se... había planeado.El apartamento está bien. El caprichoso wifi de conexión a Internet. 

L'emplacement est bien, à 15 vrai minutes à pied de La Rambla. Un petit plus pour cet appartement c'est qu'il jouxte un marché bien propre et bien garnis, et que c'est bien pratique d'avoir du pain frais pour le petit déjeuner. Un détail qui m'a surpris aussi c'est que quelqu'un passe faire le... ménage, comme à l'hôtel, je ne pensais pas que c'était prévu. L'appartement en lui même est bien. La connexion wifi à Internet capricieuse.  

El alojamiento fue de un nivel excelente. La ubicación era perfecta como estaba a poca distancia del centro y también la nórdica de Gaudi y casas, sin embargo, fue también en una zona tranquila con restaurantes más baratos (pero muy buenas). Recomiendo este alojamiento y si vuelvo a Barcelona me definitivamente quedaría aquí nuevamente.

The accommodation was of an excellent standard. The location was perfect as it was within walking distance of the centre and also the Gaudi Catherdral and houses, yet was also in a quiet area with cheaper (but very good) restaurants. I would highly reccommend this accommodation and if I return to Barcelona I would definitely stay here again.

Las instalaciones de la cocina no es suficiente: ningún lanzador, sólo 2 cucharaditas, generalmente los cubiertos son escaso. Abwaschmittel, aletas de lavado debe pertenecer al inventario, no estaban allí.El dispositivo con el tendedero en la ventana de la sala de estar está sucio, el tendedero ...se rompen, se puede colgar cualquier ropa. Mal también, la limpieza de sábado de dama y el domingo no vendrá. 

Die Ausstattung der Küche ist ungenügend: kein Krug, nur 2 Teelöffel, allgemein ist das Besteck knapp. Abwaschmittel, Abwaschlappen sollten zum Inventar gehören, waren nicht da.Die Vorrichtung mit den Wäscheleinen am Fenster des Wohnzimmers ist dreckig, die Wäscheleinen sind kaputt, man kann ...keine Wäsche aufhängen. Schlecht auch, dass die Putzfrau Samstag und Sonntag nicht kommt. 

Wir weisen darauf hin, dass bei der Mietung einer Ferienwohnung, im Gegensatz zu einer Hotelbuchung, kein Reinigungsservice während des Aufenthaltes beinhaltet ist. Es ist lediglich die Endreinigung im Preis inbegriffen.

el señor A. fue muy amable y todo fueron facilidades.sitio muy centrico, Oh barcelona.com todo rapido y sin complicaciones,muy bien por el servicio

5/10

Buena posición y suministros, defecto sólo la ausencia de una conexión a internet.

Ottima sistemazione per posizione e forniture, unica pecca l'assenza di una connessione internet.