Amplio y cómodo apartamento en el centro de Barcelona

Tout était bien sauf que dés le 1er jour le néon de la cuisine a claqué nous l'avons signalé aussitôt à la propriétaire mais trois jours aprés rien n'était fait, ceci était un peu génant car l'appartement était déjà sombre donc nous ne voyons rien dans la cuisine.De plus le chauffage ...dans la chambre ne fonctionne toujours pas ( ceci avait été déjà signalé dans un autre commentaire) et nous avons trouvé la salle de bain trés trés limite, une petite rénovation de celle ci ne serait pas du luxe. 

WiFi trabajó durante las primeras dos noches, después de que salió bien la persona de contacto trataron mejor y trajo un módem naranja pero en vano. Así que tuvimos que buscar ayuda porque nos sentimos cortadas fuera del mundo. Luego contratamos un módem a través de información Centre.The ...apartamento necesidades dos cosas importantes: un espejo en cada dormitorio y una tetera en la cocina. 

Wifi worked for the first two nights, after that it went off though the contact person tried her best and brought an orange modem but in vain. So we had to look around for help because we felt cut off from the world. Then we hired one modem through Information Centre. The apartment needs two major ...things: a mirror in each bedroom and a teapot in the kitchen. 

Dear customer, OH values and appreciates your feedback. The owner confirmed having reviewed the internet connection, which now works correctly. Similarly, we reported that a teapot has been incorporated into the equipment in the apartment.

Apartamento en excelentes condiciones, el único defecto es que el wifi no era utilizable. El resto fue una estancia muy agradable. La persona de contacto fue amable y cordial; muy satisfecho.

Appartamento in ottime condizioni, l'unico difetto è che la wifi non era utilizzabile. Per il resto è stato davvero un soggiorno piacevole. La persona in contatto è stata gentilissima e disponibilissima; molto soddisfatti.

Lo único que lamento es no haber tenido wifi

2 diferentes personas de contacto: el propietario de habla francesa que hemos tenido al teléfono y la señora que ha permitido, sólo español. No hablando a español nosotros mismos, la comunicación era casi imposible. Vivienda no era la que se describe en el sitio, pero un apartamento al lado, ...de mayor dimensión. Conexión a Internet imposible durante la estancia a pesar de informes al propietario desde el primer día. Unidad de DVD no funciona. Ropa de hogar insuficiente. Puerta de ducha roto. Tantos \'Detalles\' que deben corregirse para justificar este alquiler, buen precio también! 

2 personnes de contacts différentes: la propriétaire francophone que nous n'avons eue qu'au téléphone et la dame qui nous a accueillis, seulement hispanophone. Ne parlant pas espagnol nous-mêmes, la communication était quasi impossible. Le logement n'était pas celui décrit sur le site, mais ...un appartement mitoyen, de dimension supérieure. Connexion internet impossible pendant tout le séjour malgré signalement à la propriétaire dès le 1er jour. Lecteur DVD ne fonctionnant pas. Linge de maison insuffisant. Porte de douche cassée. Autant de "détails" qui mériteraient d'être corrigés pour justifier le prix de cette location, agréable par ailleurs !