Magnífico apartamento de 1 habitación con balcón en Barcelona

  El apartamento era papel fino así que podíamos escuchar cada poco ruido del otro apartamento. Pudimos oír claramente cuando alguien lava el inodoro y caminó alrededor, no podía dormir toda la noche. ... Trataba encontramos toneladas de moscas en el apartamento incluso aunque todas las ...ventanas se cerraron cuando se comprobó, que era bruto, y el lugar no parecía muy limpio. Me no quedaría allí otra vez. El apartamento necesita una limpieza más a fondo, había moscas en el apartamento cuando llegamos. Era muy ruidosa, así 

  The apartment was paper thin so we could hear every little noise from the other apartment. We could hear clearly when someone flushed the toilet and walked around, couldn't sleep all night. Another issue was we found tons of flies in the apartment even though all the windows were closed when we ...checked in, that was gross, and the place didn't look very clean. I would not stay there again. The apartment needs to be cleaned more thoroughly, there were flies in the apartment when we came. It was too noisy as well 

  ¡Disfruté de mi estancia y la ubicación era perfecta para mí. Faltaban cosas básicas de mi cocina, como un escurreplatos y sartenes de teflon que no estaban gravemente rasguñados. La cama era bastante miserable. ... Si no estaba contento con mi estancia. La empresa de alquiler era muy ...sensible. El servicio de limpieza en el medio de mi estancia fue un detalle muy bonito. Atención inmediata a mi problema de internet así como permitirme entrar en el apt dos horas temprano en mi día de check-in debido a mi temprana llegada. 

  I enjoyed my stay and the location was perfect for me. Basic things were missing from my kitchen, such as a dish drainer, and teflon pans that weren't badly scratched. The bed was pretty miserable. Otherwise I was content with my stay. The rental company was very responsive. The cleaning service in ...the middle of my stay was a very nice detail. Immediate attention to my internet problem as well as allowing me to enter the apt two hours early on my check-in day due to my early arrival. 

  Llegamos en coche y tomada idealmente en recepción, estuvimos muy contentos con la mano del apartamento y el apartamento en sí.

  Wir sind mit dem Auto angereist und bestens in Empfang genommen worden, wir waren sehr zufrieden mit der Wohnungsübergabe und der Wohnung selbst.

  ¡Quedamos muy satisfechos!

  Wir waren sehr zufrieden!

  Fue perfecto

  C'était parfait

  Apartamento bien amueblado/equipado (según la descripción), moderno y tranquilo. A pocos minutos del metro y servicios (mercado de carrefour, lidl, Bazar chino). La falta puede ser una separación con la terraza de su vecino.

  Appartement bien meublé/équipé (conforme au descriptif), moderne et calme.A quelques minutes du métro et des commodités (carrefour market, lidl, bazar chinois).Manque peut être une séparation avec la terrasse du voisin.

  El apartamento era bastante correcto, limpio y bien equipado. Bravo para cocinar bolsas (café, té, azúcar, sal y pimienta etc) y mantenimiento. Sólo pequeñas preocupaciones en relación con el.. .person contacto porque no mencionaba el francés y yo español no. Estamos sin embargo con buena voluntad mutua.

  L'appartement était tout à fait correct, propre et bien équipé. Bravo pour les pochettes cuisine (café, thé, sucre, sel et poivre etc) et entretien.Seul petit soucis en ce qui concerne la personne de contact car elle ne parlait pas le français et moi pas l'espagnol. Nous nous sommes malgré tout compris avec une bonne volonté mutuelle.