Casita mágica con jardín en Sant Gervasi

especial muy poco casa... su magia

very special little house... its magic

El apartamento es tranquilo y cómodo en su propia manera. La conexión con el centro de la ciudad, fácil y conveniente. El patio te invita a relajarse. Instalaciones de cocina pueden ser más abundantes. Recomendar para personas con el silencio de la noche.

Die Wohnung ist ruhig und auf ihre Art gemütlich. Die Anbindung zur Innenstadt einfach und bequem. Der Hof lädt zum Ausruhen ein. Die Küchenausstattung könnte noch etwas reichlicher sein. Ansonsten für Leute mit nächtlichen Ruhebedürfnis zu empfehlen.

La ubicación del apartamento fue buena (clase superior), la dueña era muy amable y servicial (a pesar de la considerable demora esperó en nosotros). El apartamento era muy específica (nos pareció buena para dos días), muy infantil y espartana. Resalte, pero aquí el exterior puede ser más ...cálido secciones que pasan un buen momento. Lamentablemente, fue algo húmedo en el apartamento, que sin embargo se espera que sea normal que Barcelona esta temporada.Con todo, estábamos zufriedenJOGA 

Die Lage der Wohnung war gut ( gehobene Klasse), die Vermieterin war sehr freundlich und zuvorkommend (trotz erheblicher Verspätung hat sie auf uns gewartet). Die Wohnung war sehr speziell eingerichtet (wir fanden es für zwei Tage gut), sehr infantil und spartanisch. Highlight jedoch der ...Aussenbereich, hier lässt sich in wärmeren Abschnitten sicher eine schöne Zeit verbringen. Leider war es etwas feucht in der Wohnung, was jedoch wohl in dieser Jahreszeit normal für Barcelona sein dürfte. Alles in allem, waren wir zufrieden JOGA 

Propietario muy amable. Cálido y sencillo. Ubicación tranquila y segura del apartamento. Apartamento muy limpio, la ducha muy pequeña pero bien.

Sehr freundliche Vermieterin. Symphatisch und unkompliziert. Ruhige, sichere Lage der Wohnung. Wohnung sehr sauber, Dusche sehr klein aber ok.

la casita es de verdad muy acogedora y esta ubicada en un sitio muy tranquilo ideal para gente que quiera descansar de verdad despues de un dia de largas caminatas, llegas y te relajas de verdad , sin ruidos. la verdad volveria encantada.

Amueblado con esfuerzo, pero en parte algo cutre.

Zwar mit Mühe eingerichtet, aber doch teilweise etwas schäbig.

El apartamento estaba muy sucio y completamente oscuro. Tenía que encender la luz durante el día siempre. La ducha era tan pequeña que un adulto encuentra prácticamente ningún lugar en él. Los utensilios de cocina son viejos y gastados. Los muebles parecen ser voluminosos y los colchones se ...encuentran en total. Fue un desastre solo. Solo con el propietario fue muy bonito. La situación es decir que siempre tiene que caminar del metro. Mucho demasiado lejos de la acción. 

Die Wohnung war sehr dreckig und komplett dunkel. Man musste auch während des Tages immer das Licht anschalten. Die Dusche war so klein, dass ein Erwachsener kaum Platz darin findet. Die Küchenutensilien sind alt und abgenutzt. Die Möbel scheinen Sperrmüll zu sein und die Matratzen sind total ...durchgelegen. Es war eine einzige Katastrophe. Allein der Kontakt mit dem Vermieter war nett. Zur Lage ist zu sagen, dass man ewig zur Metro laufen muss. Viel zu weit weg vom Geschehen. 

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihr Feedback, welches wir sehr schätzen. Wir legen viel Wert auf die Meinung unserer Gäste, die auch unseren zukünftigen Gästen eine gute Hilfe bei der Auswahl einer Ferienwohnung leistet. Der Eigentümer der von Ihnen gebuchten Ferienwohnung bestätigt, dass er den Zustand der Wohnung überprüft und sichergestellt hat, dass die Wohnung sowohl hinsichtlich Ausstattung als auch Reinigung in einem einwandfreien Zustand ist. Das Mobiliar ist erst kürzlich erneuert worden ist wie auf den Fotos abgebildet. Der Vermieter bekräftigt nochmals seine Verfügbarkeit während Ihres Aufenthalts, er ist immer für seine Mieter zu erreichen.

la casita estaba muy bien porque no esta situada en una zona ruidosa, muy tranquila y acogedora.Los dueños fueron un encanto, A. por su recibimiento y G.: gracias por tus mapas e indicaciones.

Fuimos calurosamente por Annie, la mujer recibida del propietario. El apartamento está diseñado individualmente y bellamente. Desde allí se pueden explorar en autobús y metro todos de Barcelona, la playa y el puerto, el Tibidabo y hermosos parques.Saludos cordiales

We were warmly welcomed by Annie, the wife received from the owner. The apartment is individually and beautifully designed. From there you can explore by bus and metro all of Barcelona, the beach and the port, to the Tibidabo and beautiful parks. Kind regards to you,