Que faire et visiter dans le Born – Balade dans le quartier

Quartiers, Tours on 17 août 2010 15 h 55 min
Imprime cet article Envoyez cet article par email

Le Born est unique. Les rues sinueuses et pavées se fondent parfaitement dans la pierre des structures médiévales qui vous entourent où que vous soyez. Des plantes et des fleurs dégringolent des minuscules balcons décorés, tandis que les habitants somnolent paresseusement sur les bancs des petits squares pittoresques. Vous pouvez passer un jour parfait rien qu’en vous perdant dans le quartier, parcourant ses musées de renommée mondiale, prenant soin de vous arrêter dans les magasins de vêtements vintage et en errant dans les bars à tapas.

Que dois-je faire et visiter dans le Born ?

Après plusieurs jours passés à profiter du Born, nous vous avons préparé ce que nous considérons comme le jour parfait dans ce quartier étourdissant, en tenant compte de tous les “à voir” et attractions. Cependant, souvenez-vous que le simple fait de déambuler dans ces vieilles rues est une attraction touristique, donc prenez votre temps…vous finissez par être un peu perdu? Ne vous inquiétez pas. Le joyau du Born se trouve dans ses labyrinthes de ruelles et petites places, sachant que vous n’êtes jamais très loin de là où vous êtes parti.

Choisissez les étapes que vous désirez des sections suivantes, sachant que tout peut être fait en une simple après midi.

Pour commencer

Une balade dans le Born

(1) Palau de la Música Catalana
(2) Eglise Sant Pere & Plaça Sant Pere
(3) Marché Santa Caterina

Façade du Palau de la Musica de BarceloneNotre parcours commence au métro Urquinaona. Si vous suivez notre carte, vous trouverez rapidement l’impressionnant (1) Palau de la Música Catalana. Cette salle de concerts moderniste est aussi complexe à l’intérieur qu’à l’extérieur. Il y a des visites guidées organisées en espagnol et anglais. Faites bien le tour de l’édifice puisque chaque côté a une façade impressionnante.

Après une balade dans quelques ruelles médiévales, près de la rue Carrer de Sant Pere Més Alt qui est remplie de boutiques indépendantes catalanes, vous arriverez à (2) l’Eglise Sant Pere, un ancien monastère bénédictin situé sur la Plaça Sant Pere. De nos jours, l’imposant édifice est seulement utilisé comme église, mélangeant une architecture romantique et gotique. La lumière naturelle est particulièrement magnifique, inondant l’église de rayons de soleil. Pourquoi ne pas boire un coup au Candela sur la place? Bien que la nourriture n’ait rien de particulier, la terrasse est charmante.

Après ce qui ressemble à une centaine de ruelles dans ce labyrinthe qu’est le Born (demandez à un local si vous vous sentez perdu), vous arriverez au (3) Marché Santa Caterina. Il s’étend sur trois étages. A un bout du marché on peut voir le travail d’excavation à travers un sol en verre. Ce côté est génial pour grignoter quelque chose à très bons prix. Peut-être quelques morceaux de saucisse locale? Si vous souhaitez un peu plus qu’un snack, essayez le merveilleux ‘Cuines Santa-Caterina’, un restaurant à l’intérieur du marché servant une cuisine fusion. Sur le chemin de la sortie, assurez-vous de jeter un œil au plafond constitué de 325,000 briques de céramique colorée.

Le marché de Santa Caterina dans le Born Entrée du Marché de Santa Caterina dans le Born La Plaça Sant Pere de Barcelone

Musées


(4) Musée Picasso
(5) Galerie Maeght
(6) Musée Barbier Mueller

Pour les amateurs d’art, cette section de la balade est importante. Après avoir croisé la Carrer de la Princesa, une rue avec quelques jolis restaurants, vous arriverez Carrer Montcada. Dans cette rue se trouvent quelques joyaux artistiques: le (4) musée Picasso, la (5) galerie Maeght et le (6) musée Barbier Mueller. Le très célèbre musée Picasso est un palais de style gotique, hébergeant les travaux de l’artiste, dans des styles différents, au cours des années. Un peu plus loin dans la rue, la galerie Maeght présente des travaux d’artistes célèbres comme Kandinsky, Miro et Giacometti. Enfin, le musée Barbier Mueller présente une fine sélection de l’art pré-colombien, comprenant sculptures, céramiques et objets rituels.

Le Musée Barbier Mueller dans le Born L'entrée du Musée Picasso dans le Born Entrée de la Gallerie Maeght dans le Born

 

Pour continuer

Nous passons par …

(7) Santa Maria Del Mar
(8)
Passeig del Born
(9) la fabrique de chocolat

 

L'église Santa Maria del Mar dans le BornTout près se trouve l’église (7) Santa Maria Del Mar, l’endroit où se déroule le célèbre roman ‘La Cathédrale de la mer’. C’est un magnifique exemple d’architecture gothique catalane, avec de grandes arches et d’étonnants vitraux. L’église fut construite quand le commerce fleurissait dans la ville et continue d’être très vivante de nos jours, avec des centaines d’habitants la fréquentant et des touristes souvent priés de sortir pour qu’une messe puisse avoir lieu, Pourquoi ne pas allumer un cierge et profiter d’un moment de paix au milieu de ce quartier animé et excitant? Vous pouvez avoir un aperçu de l’édifice ici avec une vue à 360 degrés.

Passeig del BornAprès avoir dépassé l’église vous arriverez au (8) Passeig del Born. C’est le cœur et l’âme du Born où les évènements ont souvent lieu et où vous les gens se relaxent à l’ombre des arbres. On y trouve également d’irrésistibles gelaterias où vous pourrez déguster de délicieuses glaces italiennes. Egalement vous pouvez boire un coup dans vos bars favoris; ‘El Copetín’, qui offre des cocktails rafraîchissants et des sessions de salsa dans une ambiance détendue.
A la fin de la balade vous aurez besoin de reprendre des forces donc rien de mieux que (9) la fabrique de chocolat de Barcelone pour cela?? C’est une excellente façon de distraire les enfants (et l’enfant qui sommeille en vous!) en goûtant les meilleurs chocolats que la région peut vous offrir. Vous pouvez voir comment ils sont fabriqués, observer les sculptures de chocolat (Camp Nou, Asterix et Bob l’éponge) et écouter l’histoire de ce délicieux aliment.

Pour finir

La dernière partie

(10) Zoo de Barcelone
(11) Parc de la Ciutadella

Cependant, si le temps est au beau fixe, il est dommage de rester à l’intérieur, allez plutôt faire un tour à l’impressionnant (10) Zoo de Barcelone. Situé dans le Parc de la Ciutadella, c’est un endroit formidable où passer quelques heures. Assurez-vous de ne pas louper les gorilles et les dauphins. Vous pouvez télécharger la carte du zoo ici.

Pour finir, offrez-vous un repos bien mérité dans le (11) parc de la Ciutadella. C’est l’un des plus beaux parcs de Barcelone. Rempli de plantes exotiques et de cascades, il offre une atmosphère inégalable. Il y a beaucoup d’espace où se mélangent jongleurs, personnes pratiquant la capoeira, guitaristes et percussionnistes. Une fin parfaite à un jour parfait dans le Born.

Nous espérons que notre article vous a aidé pour visiter cette partie de Barcelone. Nous sommes certains que vous passerez un très bon moment!

Le Zoo de Barcelone Le Musée du Chocolat de Barcelone Les dauphins au Zoo de Barcelone

Informations

Informations supplémentaires

Palau de Musica
Adresse: C/ Palau de la Música, 4-6
Téléphone: (+34) 902 442 882
E-mail: taquilles@palaumusica.cat
Site Internet: http://www.palaumusica.org/. Billets à la vente sur www.palaumusica.cat
Comment s’y rendre: Métro: clip_image001clip_image003Urquinaona
Horaires des visites guidées: tous les jours, de 10.00 à 15.30. en Août, de 10.00 à 18.00
Prix: Individuel: 17€. Groupes, étudiants de l’Union européenne et retraités: 11€.

Marché de Santa Caterina
Adresse: Avinguda de Francesc Cambó, 16
Téléphone: (+34) 933 195 740
Email: compra@mercatsantacaterina.net
Site Internet: http://www.mercatsantacaterina.net/
Comment s’y rendre: Métro: clip_image003[1]Jaume I or clip_image005clip_image001[1]Urquinaona
Horaires d’ouverture:
Lundi: 07.30-14.00
Mardi et mercredi: 07.30 – 3.30
Jeudi et vendredi: 07.30 – 20.30
Samedi: 7.30- 15.30
NB. Juillet ouvert les matins et vendredis après-midi
Août – ouvert uniquement le matin.

Prix: gratuit

Musée Picasso

Adresse: Carrer de Montcada 15-23
Téléphone: (+34) 93 256 30 00
Email: museupicasso@bcn.cat
Site Internet: http://www.museupicasso.bcn.es/en/
Comment s’y rendre: Métro: clip_image001[2]Arc de Triomf, clip_image001[3]Liceu, clip_image001[4]Jaume I
horaires d’Ouverture: Mardi – dimanche *(jours fériés compris): 10.00 – 20.00. L’entrée est possible jusqu’à 30 minutes avant la fermeture

Prix: 11€ pour le musée et l’exposition temporaire. 4,40€ que pour l’exposition temporaire. Entrée gratuite le premier dimanche du mois

Galerie Maeght
Adresse: Carrer de Montcada, 25
Téléphone: (+34) 933 104 245
Site Internet: http://www.maeght.com/
Comment s’y rendre: Métro: clip_image001[5]Arc de Triomf, clip_image007Liceu, clip_image008Jaume I
Horaires d’Ouverture: Mardi – dimanche : 10.00-14.00 et 16.00-20.00.
Prix: entrée libre

Museu Barbier Mueller

Adresse: Carrer de Montcada, 14
Téléphone: (+34) 93 310 45 16
E-mail: museubarbier@bcn.cat
Site Internet: http://www.barbier-mueller.ch/
Comment s’y rendre: Métro: clip_image001[6]Arc de Triomf, clip_image007[1]Liceu, clip_image001[7]Jaume I
Horaires d’ouverture: Mardi – vendredi: 1.00 – 19.00. Samedi et dimanche 11.00 – 20.00. Jours fériés :11.00 – 15.00. Fermé le lundi sauf les jours fériés
Prix: tarif plein 3.50€.
Retraités, chômeurs, étudiants de moins de 25 ans, carte de réduction rosa, carte de famille nombreuse: 1.70€.
Moins de 16 ans, Carte rose, membres ICOM, presse, amis du Musée, Carte BCN, professeurs: entrée gratuite.
entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois


Santa Maria Del Mar

Adresse: Carrer de Montcada,
Comment s’y rendre: Métro: clip_image003[2]Jaume I or Barceloneta
Horaires d’ouverture: tous les jours 9-13:30 et 16:30-20.00
Services: chorale de la messe le dimanche à 13h00

Barcelona’s Chocolate Museum
Adresse: Carrer del Comerç, 36
Téléphone : (+34) 93.268.78.78
Email : museu@pastisseria.cat
Site Internet: http://pastisseria.com/en/PortadaMuseu
Comment s’y rendre: Métro: clip_image009Arc de Triomf
horaires d’ouverture
Lundi, et mercredi à samedi: 10h00 – 19h00

Dimanche: 10h00 – 15h00
Le musée est fermé les mardis sauf jours fériés

Prix: 4.30€ (entrée simple), 3.50€ (pour groupes)

Zoo de Barcelone
Adresse:
Passeig de Picasso
Téléphone: (+34) 902457545
Email: zoobarcelona@bsmsa.es
Site Internet: http://www.zoobarcelona.cat/ZOO_Barcelona/English/English.asp
Comment s’y rendre: Métro clip_image009[1]Arc de Triomf or clip_image008[1]Jaume I
horaires d’ouverture: Varie tout au long de l’année – Jetez un oeil au site internet

Prix: Adultes: 19,60€
Enfants (3-12 ans): 11,80€
Plus de 65: 9,95€
Carte de réduction Rose 4,55€
Carte Rose: gratuit
Handicapés: 5,60€

Parc de la Ciutadella
Adresse:
Avinguda del Marquès de l’Argentera
Comment s’y rendre: Métro clip_image001[8]Arc de Triomf or clip_image008[2]Jaume I
Horaires d’ouverture: 10.00 jusqu’à la tombée de la nuit
Prix: Gratuit


View El Borne in a larger map

Vous avez déjà visité le Born? Qu’en avez-vous pensé? Quel a été votre endroit favori? Ou alors vous avez l’intention de vous y rendre et cherchez plus d’informations? Laissez nous un commentaire ci-dessous!

Lucie

Comments are closed.

Tags: Ciutadella, el Born, itinéraire Born, Le Born, Musee Picasso Barcelone, Palau de la Musica Catalana, promenade dans le Born, que faire dans le Born, Santa Maria del Mar, visiter le Born, Zoo Barcelone