Commenti a: Italiano e spagnolo: false friends che possono generare imbarazzo o malintesi http://www.oh-barcelona.com/it/blog/2009/cultura/lingua/false-friends-spagnolo-1443 Il Blog di riferimento per coloro che cercano informazioni e news sulla splendida città di Barcellona Thu, 09 Feb 2012 09:27:09 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=abc Di: Alfonso Papele http://www.oh-barcelona.com/it/blog/2009/cultura/lingua/false-friends-spagnolo-1443#comment-5736 Alfonso Papele Tue, 17 Jan 2012 10:12:24 +0000 http://www.oh-barcelona.com/it/blog/?p=1443#comment-5736 ahahahah un mio amico voleva dire che si era accomodato, disse acomodado, che mi pare significa ricco! ahahahah

un mio amico voleva dire che si era accomodato, disse acomodado, che mi pare significa ricco!

]]> Di: Oh-Barcelona http://www.oh-barcelona.com/it/blog/2009/cultura/lingua/false-friends-spagnolo-1443#comment-5735 Oh-Barcelona Tue, 17 Jan 2012 10:06:29 +0000 http://www.oh-barcelona.com/it/blog/?p=1443#comment-5735 Ciao Alfonso! Sisi davvero!Si creano delle situazioni a volte troppo ridicole :) Io mi ricordo di una mia amica che aveva vergogna e disse che "estaba embarazada" :) Ciao Alfonso!
Sisi davvero!Si creano delle situazioni a volte troppo ridicole :) Io mi ricordo di una mia amica che aveva vergogna e disse che “estaba embarazada” :)

]]> Di: Alfonso Papele http://www.oh-barcelona.com/it/blog/2009/cultura/lingua/false-friends-spagnolo-1443#comment-5734 Alfonso Papele Tue, 17 Jan 2012 09:51:04 +0000 http://www.oh-barcelona.com/it/blog/?p=1443#comment-5734 ahahahahaha troppo divertente quando si creano le situazioni simpatiche, ci si fa tantissime risate! bisogna ridere dei propri errori, non credete? :) ahahahahaha troppo divertente quando si creano le situazioni simpatiche, ci si fa tantissime risate!

bisogna ridere dei propri errori, non credete? :)

]]> Di: Lingua Spagnola | Oh-Barcelona.com http://www.oh-barcelona.com/it/blog/2009/cultura/lingua/false-friends-spagnolo-1443#comment-5119 Lingua Spagnola | Oh-Barcelona.com Wed, 14 Dec 2011 13:45:12 +0000 http://www.oh-barcelona.com/it/blog/?p=1443#comment-5119 [...] lingua spagnola o castigliana appartiene al gruppo delle lingue romanze del gruppo iberico. È una delle sei lingue [...] [...] lingua spagnola o castigliana appartiene al gruppo delle lingue romanze del gruppo iberico. È una delle sei lingue [...]

]]>