La Mercè passato e presente

Feste, Tradizioni on 5 settembre 2012 08:46
Stampa questo articolo Email questo articolo

L’estate e le sue tante feste di quartiere sono ormai lontane all’orizzonte. Per fortuna, a fine estate c’è il grande festival annuale di Barcellona, La Mercè.

La Merçè by marimbajlamesaSecondo la leggenda locale, la festa risale a quando la Vergine de La Mercè salvò la città da una terribile invasione di cavallette nel 1687, ma la festa è stata celebrata ufficialmente nel 1902.

A parte le sue origini drammatiche, il festival ha aiutato i residenti ad accogliere l’autunno per più di 100 anni e continua ad attirare persone fuori dai confini della città.

La celebrazione della santa patrona di Barcellona, La Mercè è diventata la festa più grande e più frequentata di Barcellona, ricca di attività gratuite (più di 600) per tutte le età e gli stili di vita. Quest’anno, il festival è in programma dal 21 al 24 settembre.

I festeggiamenti di quest’anno offrono un bel cocktail di tradizioni locali autentiche, artisti regionali e internazionali (circa 2.000), fiere di strada e spettacoli moderni per barcellonesi e turisti dalle 11:00 fino alle 04:00. Dai castells, una specie di piramidi umane catalane, a concerti all’aperto di gruppi musicali provenienti da tutto il mondo, al karaoke nel Parco della Ciutadella, c’è n’è per tutti i gusti a La Mercè. Montreal, la città canadese, quest’anno è stata scelta come designer per la creazione di uno spettacolo di luci e musica in omaggio a Antoni Gaudí e alla Sagrada Familia.

Cultura catalana alla Mercè

La Merçe Barcelona by SeraTJTi piacerebbe conoscere un po’ di cultura catalana gratis? La Mercè è il momento perfetto. La line-up del festival comprende danze tradizionali, sfilate, correfocs e Castells.

Trattenete il respiro mentre i castellers formano le loro spettacolari torri umane, note come Castells, a Plaça Sant Jaume di fronte al municipio di Barcellona. Documentati per la prima volta nel 1770, i Castells sono stati dichiarati Patrimonio Culturale Intangibile dell’Umanità dall’UNESCO.

Ammirate i gruppi di correfocs, o corridori di fuoco, i catalani si travestono da diavoli e corrono per le strade con fuochi d’artificio e petardi in mano. In prima serata è previsto uno spettacolo sottotono in Via Laietana e le zone circostanti per i bambini e uno a notte inoltrata ad entrata libera per un pubblico adulto. Un paio di consigli: vi consigliamo di indossare maniche lunghe e pantaloni in tessuti ignifughi.

Apparizioni lampo dei Caps Grossos, meglio noti come teste grandi e giganti, enormi figure che rappresentano re, regine, santi e membri memorabili dell’aristocrazia catalana in parata mentre sfilano per le strade della città. Andranno in giro per la città al ritmo di piccole percussioni a Plaça de La Mercè, di fronte alla cattedrale di Barcellona e a Plaça Sant Jaume.

Godetevi lo spettacolo dei danzatori tradizionali che ballano la sardana, una danza catalana in cerchio o l’incalzante battito del bastone dei bastoners nel ball de bastons.

Novità di quest’anno

Mentre le attività tradizionali come Castells e Correfocs non variano molto di anno in anno, ogni festival propone alla città un ospite diverso e presenta attività nuove e uniche per divertirsi.

Festa della Mercé by Bcnfotos.comMeravigliatevi dei fuochi d’artificio e dello spettacolo musicale che richiama i Giochi Olimpici di Barcellona nel 1992 sul Montjuïc. Ma attenzione, lo spettacolo è affollato, ogni anno la maggior parte dei fuochisti si mescola col pubblico e spara a distanza ravvicinata. Un eccesso di lacca potrebbe costarvi i capelli.

Quest’anno ci sarà un karaoke gigante nel Parc de la Ciutadella. Allenatevi, quindi, con il vostro pezzo preferito per farlo sentire a tutta Barcellona.

Cercate di non mancare al BAM (Barcelona Acciò Musical) concerti il 21, 22 e 23 di settembre. Gli eventi musicali confermati quest’anno includono gruppi provenienti da Stati Uniti, Gran Bretagna, Catalogna, Francia, Guatemala e propone generi che vanno dall’hip-hop al folk.

Non perdetevi il discorso di apertura dello scienziato Lluis Torner sul tema di quest’anno: creatività e innovazione.

Qualunque siano i vostri gusti, La Mercè non vi deluderà. Fate un giro a La Mercè Street Art Festival, imparate le danze tradizionali catalane offrite alle vostre orecchie una serata di musica gratis.

Programma BAM

21 Settembre
Isaac Ulam – 20:30 – Joan Coromines
Joan Colomo – 21:15 – Plaça dels Ángels
Howlin Rain – 22:45 – Plaça Reial
Sonny and the Sunsets – 23:30 -Joan Coromines

22 Settembre
La Iaia – TBA – Antiga Fàbrica d’Estrella Damm
Love of Lesbian – TBA – Antiga Fábrica d’Estrella Damm
The Kooks – TBA – Antiga Fábrica d’Estrella Damm
Fliptrix – 13:30 – Plaça Reial
L’Hereu Escampa – 20:30 – Joan Coromines
THEESatisfaction – 21:00 – Plaça Reial
Filastine – 00:15 – Plaça Reial
Dream Syndicate -00:15 – Escenari 20 anys de Garatge Club (Plaça Reial)
Black Dice – 00:30 – Plaça dels Angels
Meneo – 00:30 – Electro-BAM
Kap Bambino – 02:00 – Electro-BAM

23 Settembre
Lidia Damunt 23:30 Joan Coromines
Los Punsetes 00:30 Plaça dels Ángels
Maria Rodés 21:00 Plaça Reial
McEnroe 21:15 Plaça dels Ángels
Woodkid 00:15 Plaça Reial


Related posts

26 commenti

  1. Valentna scrive:

    Impressionante la festa della mercè, spero di ritornarci l’anno prossimo ferie permettendo. Ho visto la sardana, i castellers, i carrefoc con tutta la sfilata, ero proprio davanti all porta dell’inferno con il drago..in più ho fatto tutta la “processione” da Catalunya alla piazza della Cattedrale con i ragazzi con i tamburi..impressionante! Ho visto i fuochi (purtroppo non tutti, praticamente il tempo che è finita la sfilata dei diavoli e di prendere la metro) da Espanya e non so quantificare quante centinaia d migliaia di persone erano presenti..incredibile! Ma tutti con la stessa educazione e umiltà, tutto è andato benissimo, le pulizie nelle strade, i mezzi di trasporto, il deflusso di tutta quella gente…niente, sono stata a Barcellona 5-6 volte e ogni volta mi sorprende e mi stupisce, ci sono sempre cose nuove da fare e da guardare…incredibile e meravigliosa.

    • Oh-Barcelona scrive:

      Ciao Valentina,
      si oggettivamente la Festa della Mercè è un grandissimo evento e per essere tale ha bisogno di un’organizzazione incredibile. Credo che questa festa sia molto più sentita rispetto a quella di Gracia, che comunque rimane eccezionale! :)

  2. caterina scrive:

    VIVA la festa della Mercè è GRANDIOSA!!!!!!!!!!!! sono rimasta incantata da cosi tanto precisione nel rispetto dei programmi e della sicurezza visto la mole di gente che c’era!!!!!!!!!!! soprattutto al PIROMIUSIC alla fontana MAGICA (quanta gente c’era??? un milione di persone sicuramente)……………stupendooooooooooooooo non pensavo così bello inpareggiable!!!!!!!!!!!!!!!!!!! complimenti veramente. i castillas emozionanti da così tanta bravura e fatica fino all’estremo!!!!!lo spettacolo dei correfoc strabilianti e scenici al massimo!!e in fondo alla parata la ciliegina ……gli spazzini ripulivano dietro al passaggio!!!!!!!!!!!! in italia minimo il mattino dopo!! BRAVISSIMI PER L’ORGANIZZAZIONE in tutti i sensi e con tante piazze coinvole contemporaneamente e tutte ben gestite COMPLIMENTI ai BARCELLONESI GRAZIE per i CONSIGLI tutti UTILISSIMI il mio programma è stato perfetto sono rimasta SODDISFATTISSIMA la CONSIGLIO a tutti per il prossimo anno non perdetevelaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!! baci BARCELLONA GRAZIE per questo fantastico week end.

  3. Caterina scrive:

    ciao, sono a Barcellona proprio per la festa (24-25 settembre) vorrei qualche consiglio per organizzarmi al meglio.
    Ad esempio la parata dei giganti e i correfoc quanto tempo durano? I fuochi d’artificio a Barcelloneta Beach si vedono anche dal lungo mare? e quanto tempo devo considerare per spostarmi dalla fontana magica a barcelloneta in una serata del genere?
    Mille grazie per l’aiuto.

    • Oh-Barcelona scrive:

      Ciao Caterina,
      innanzitutto hai scelto uno dei periodi migliori per venire a Barcellona. :)
      Se hai intenzione di vedere i Correfoc, che durano almeno un paio di ore, è consigliabile indossare dei vestiti protettivi perché spesso le scintille dei fuochi più potenti colpiscono anche la folla. Normalmente ci sono 2 tipi di Correfoc in una stessa sera. Uno per i bambini che è molto più tranquillo del Correfoc “adulto” che si svolge più tardi.
      Per quanto riguarda i fuochi d’artificio li potrai pure vedere da Barceloneta ma ti consiglio di ammirarli, magari con una bella birretta, dal Castillo de Montjuïc.
      Per lo spostamento normalmente in metro impieghi una mezz’ora. Devi prendere la metro (linea Rossa) a “Espanya” (direzione Fondo) e arrivare fino a Urquinaona, da lì prendi la linea gialla, direzione La Pau, e arrivi Barceloneta (sono solo due fermate).
      Io ti consiglio di prendere la metro, che starà aperta tutta la notte, e passa ogni 3 minuti e mezzo. Per quanto riguarda i bus, si saranno potenziate delle corse, ma personalmente te lo sconsiglio per via del traffico.
      Spero di esserti stata utile e buona Festa della Mercè!

      • Caterina scrive:

        mille grazie!!! sei veramente fantastico,nella precisione e nel modo di spiegarle….mi sembra di essere li!!!! peccato che le condizioni meteo non promettono bene….speriamo che la Mercè mette una buona parola e la pioggia si tiene lontana altrimenti tutte quelle bellissime iniziative che mi stò preparando e documentando….rischio di non vederle!!!! riguardo ai fuochi piromiusic ti riferisci a quelli del 24 di barceloneta beach vero!!!!(il castello rimane alto sopra al porto) mentre quelli del 25 si vedono dalla fontana magica? spero di fare un programmino a puntino e godermi la festa a pieno!!!
        appena arrivo il 24 vado alla sagrada familia poi la parata dei giganti sulle rambla a seguire la danza della sardana,poi le tanto attese fontane magiche…su al castello per i fuochi e poi se riesco una passeggiata sulle rambla o mi consigli il pueblo espagnol? il 25 parate,i castillas poi in piazza catalogna per vedere ballare il flamenco.dopo vorrei salire sul tetto della pedrera!!! i correfoc dei bambini e se la porta d’inferno c’e alle 20,30 la vedo altrimenti vado alle fontane per non perdermi lo spettacolo alle 22,00 e poi ho visto il programma in ogni piazza c’è qualcosa ..fremo perchè mi incanto ed il tempo vola e spero di non perdermi niente delle cose più importanti.ci tengo tantissimo e ti ringrazio per l’aiuto lo ritengo preziosissimo.

        • Oh-Barcelona scrive:

          Ciao Caterina, non c’è di che! :)
          Il tuo programma è davvero studiato bene e per questo ti faccio i complimenti! :) ti consiglierei di andare al Pueblo Español e non sulla Rambla, in quanto il primo merita la pena di essere visitato, in quanto rappresenta ben 15 regioni della Spagna mentre il secondo è semplicemente una via commerciale piena di turisti, dove ci si può anche divertire ma considerando i pochi giorni che hai a disposizione…
          Spero di esserti stato utile, nos vemos en Barcellona! :)

  4. ROX scrive:

    Ciao!!! io arrivo giovedì sera a Girona alle 22 proprio per questa festa. :) Secondo te riesco a partecipare ai festeggiamenti subito?

  5. ROX scrive:

    Ciao! sapresti dirmi fino a che ora ci sono le manifestazioni?
    Se arrivo alle 22 a Girona ce la faccio a vedere qualcosa secondo te?
    Grazie mille :)

    • Oh-Barcelona scrive:

      Ciao Rox
      Guarda se arrivi alle 22 a Girona dovresti arrivare a Barcellona (alla stazione del Nord vicino ad Arco di Trionfo) per le 23:30 o 0:00.
      Se fai alla svelta con le valigie e tutto in teoria la manifestazione va avanti “ufficialmente” fino alle 3. Dipende da cosa vuoi vedere perchè certi scenari finiscono anche prima..però l’anno scorso la festa andò avanti in via “ufficiosa” tutta la notte, con un sacco di gente per strada a fare festa fino al mattino del giorno dopo.
      Quindi tranquillo..dovresti fare in tempo a goderti qualcosa della festa.

      • ROX scrive:

        perfetto!!! cercherò di essere il più veloce possibile. Ho partecipato a questa festa qualche anno fa e mi è piaciuta parecchio, in particolare i correfoc. Spero li facciano venerdì sera…
        Grazie per le info ;)

        • Oh-Barcelona scrive:

          Guarda ancora il programma ufficiale ancora non è uscito però di solito i correfoc li fanno la domenica.
          Te li consiglio assolutamente.
          Buona vacanza a Barcellona

  6. Gloria scrive:

    Ciao,
    grazie al tuo articolo ho ottimizzato la mia vacanza a barcellona.,arrivo proprio il 22 notte.questa si che è una bella occasione per non perdermi la festa!
    Immagino che ci saranno dei disagi negli autobus..cambieranno i percorsi? nel sito di tmb non c’è nessuna informazione in merito.
    Gloria

    • admin scrive:

      Cara Gloria,
      per il giorno in cui arrivi non dovrebbero esserci proprio problemi, diciamo che il clou della festa e tra il 23 e il 26. I trasporti dovrebbero essere potenziati, forse ci saranno delle deviazioni durante i giorni con eventi particolari ma in genere è sempre tutto ben organizzato! Qui: http://www.tmb.cat/ca_ES/siterelated/noticies/noticia.jsp?id=962&idioma=C parla di deviazione per via della corsa della Mercé però soltanto per il 19 (cioè ieri). Penso che mano a mano vengano segnalate sul sito altre eventuali deviazioni! Arrivi/riparti da Barcellona o Girona?

      Buon viaggio!!

      Elisa

  7. lalla scrive:

    Wowowowowowwo…Barcellona mi manca cada dia mas…
    ci ho vissuto solo per tre mesi ma sono stati fantastici,vorrei ritornarci a vivere ma se l’economia nn si riprende nn ce la posso fà!!!

    • admin scrive:

      Ahaha! Hai ragione, comunque ti dirò che rispetto all’anno scorso la situazione è migliorata, sicuramente meglio di quello che offrono al momento le grandi città italiane per quanto riguarda affitti e costo della vita! Dai, torna a trovarci ;)

      Elisa

  8. caterina scrive:

    Ciao, io e il mio compagno verremo a Barcellona in quel periodo, è molto bello quello che hai descritto, e stiamo pensando di organizzaci in modo da vedere sicuramente alcuni dei molteplici eventi che offre questa festa! ho una domanda da farti, per quanto riguarda i trasporti di sera, la città è ben orgnizzata? Grazie in anticipo
    Ciao

    • admin scrive:

      Ciao Caterina,
      sì, per me che ero abituata a Roma questa città è un paradiso! La metro funziona tutti i giorni fino a mezzanotte, il venerdì fino alle 2 di mattina e il sabato è aperta tutta la notte. Anche il 23, essendo la vigilia di un festivo (24 settembre) il servizio sarà continuo! In ogni caso, tutti gli altri giorni, riapre alle 5 di mattina. Altrimenti ci sono i cosiddetti NitBus: autobus notturni, collegano ogni punto della città praticamente, passano ogni mezz’ora e coprono (tutti i giorni) la fascia oraria notturna, quindi più o meno dalle 11 di sera, (alcuni da mezzanotte in poi), fino a quando non ricominciano le corse degli autobus normali. Comunque, se avete un hotel vicino al centro, è facilissimo muoversi a piedi, Barcellona è relativamente piccola! Oppure in taxi, sono abbastanza economici quindi molta gente li usa (me compresa, che a volte sono un po’ pigra!). Insomma, muoversi la sera non è proprio un problema! Sono sicura che vi piacerà tantissimo la festa della Mercé :)

      Buon viaggio allora, se hai altre domande chiedi pure!

      Elisa

    • admin scrive:

      Ciao, ho ricontrollato bene e durante la festa della Mercé, il 23, 24 e 25 settembre ci sarà servizio no -stop della metro, e per gli eventi più importanti ci sarà anche un servizio di bus speciali!

      Elisa

  9. alessandro scrive:

    ciao conosco abbastanza bene Barcellona, ma da quando leggo i tuoi articoli che sono così ricchi di manifestazioni, indicazioni e feste …………mi è tornata la voglia di ritornarci, sei molto convincente, brava!!!!

    • admin scrive:

      Grazie per il tuo commento!
      Barcellona, soprattutto d’estate, è un continuo di feste, concerti e manifestazioni di ogni tipo, faresti bene a tornare :)

      Se hai bisogno di informazioni chiedi pure,

      Ciao!

      Elisa

  10. giusy scrive:

    Il tuo articolo è scritto molto accuratamente anche nei piccoli dettagli. Complimenti, mi piacerebbe partecipare a questo evento, vediamo se possibile!

Lascia un commento


Trackbacks

  1. Festa Major Gracia 2011 | Oh-Barcelona.com
  2. Autunno Barcellona | Alloggio Barcellona | Oh.Barcelona.com
  3. Otoño en Barcelona | Oh-Barcelona.com
  4. Capodanno Barcellona 20 | Oh-barcelona.com
  5. Barcellona 2011 | 22 motivi per visitare | Oh-Barcelona.com
  6. Barcellona 2012 | Oh-Barcelona.com
Tags: BAM, Bam Barcellona, Concerti Barcellona, correfocs Barcellona, Festa della Mercé, feste popolari Cataluña, festival barcellona, Musica Barcellona, Vergine della Mercé Barcellona