Gezellig huis met tuin in Sant Gervasi, Barcelona

bijzonder weinig huis... haar magie

very special little house... its magic

Het appartement is rustig en comfortabel in hun eigen manier. De verbinding met het centrum van de stad gemakkelijk en handig. De binnenplaats nodigt u uit om te ontspannen. Keukenfaciliteiten mogelijk meer overvloedig. Aan te bevelen voor mensen met nachtelijke stilte.

Die Wohnung ist ruhig und auf ihre Art gemütlich. Die Anbindung zur Innenstadt einfach und bequem. Der Hof lädt zum Ausruhen ein. Die Küchenausstattung könnte noch etwas reichlicher sein. Ansonsten für Leute mit nächtlichen Ruhebedürfnis zu empfehlen.

De locatie van het appartement was goed (superieure klasse), de eigenares was zeer vriendelijk en opvang (ondanks aanzienlijke vertraging ze op ons wachtte). Het appartement was zeer gerichte (vonden we goed het voor twee dagen), zeer infantiele en Spartaanse. Hoogtepunt, maar hier de buitenkant kan... worden warmer secties zeker een geweldige tijd besteden. Helaas, was het enigszins vochtig in het appartement, die toch wordt verondersteld te worden normaal voor Barcelona dit seizoen.Al met al, werden we zufriedenJOGA 

Die Lage der Wohnung war gut ( gehobene Klasse), die Vermieterin war sehr freundlich und zuvorkommend (trotz erheblicher Verspätung hat sie auf uns gewartet). Die Wohnung war sehr speziell eingerichtet (wir fanden es für zwei Tage gut), sehr infantil und spartanisch. Highlight jedoch der ...Aussenbereich, hier lässt sich in wärmeren Abschnitten sicher eine schöne Zeit verbringen. Leider war es etwas feucht in der Wohnung, was jedoch wohl in dieser Jahreszeit normal für Barcelona sein dürfte. Alles in allem, waren wir zufrieden JOGA 

Zeer vriendelijke landlady. Warm en rechtdoorzee. Rustige en veilige locatie van het appartement. Appartement zeer schoon, douche zeer klein, maar ok.

Sehr freundliche Vermieterin. Symphatisch und unkompliziert. Ruhige, sichere Lage der Wohnung. Wohnung sehr sauber, Dusche sehr klein aber ok.

La casita is echt gezellig en bevindt zich in een rustige plaats-ideaal voor mensen die willen echt ontspannen na een dag van lange wandelingen, aankomen en relax echt, zonder ruidos.la echt blij zou.

la casita es de verdad muy acogedora y esta ubicada en un sitio muy tranquilo ideal para gente que quiera descansar de verdad despues de un dia de largas caminatas, llegas y te relajas de verdad , sin ruidos. la verdad volveria encantada.

Ingericht met inspanning, maar deels enigszins shabby.

Zwar mit Mühe eingerichtet, aber doch teilweise etwas schäbig.

Het appartement was erg vies en helemaal donker. U moest het licht tijdens de dag altijd inschakelen. De douche was zo klein dat een volwassene nauwelijks plaats daarin vindt. De keukengerei zijn oud en versleten. Het meubilair lijken te zijn omvangrijk en de matrassen bevinden zich door totaal. Het... was een enkele ramp. Alleen met de verhuurder was leuk. De situatie is om te zeggen dat u voor altijd naar de Metro lopen moet. Veel te ver weg van de actie. 

Die Wohnung war sehr dreckig und komplett dunkel. Man musste auch während des Tages immer das Licht anschalten. Die Dusche war so klein, dass ein Erwachsener kaum Platz darin findet. Die Küchenutensilien sind alt und abgenutzt. Die Möbel scheinen Sperrmüll zu sein und die Matratzen sind total ...durchgelegen. Es war eine einzige Katastrophe. Allein der Kontakt mit dem Vermieter war nett. Zur Lage ist zu sagen, dass man ewig zur Metro laufen muss. Viel zu weit weg vom Geschehen. 

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihr Feedback, welches wir sehr schätzen. Wir legen viel Wert auf die Meinung unserer Gäste, die auch unseren zukünftigen Gästen eine gute Hilfe bei der Auswahl einer Ferienwohnung leistet. Der Eigentümer der von Ihnen gebuchten Ferienwohnung bestätigt, dass er den Zustand der Wohnung überprüft und sichergestellt hat, dass die Wohnung sowohl hinsichtlich Ausstattung als auch Reinigung in einem einwandfreien Zustand ist. Das Mobiliar ist erst kürzlich erneuert worden ist wie auf den Fotos abgebildet. Der Vermieter bekräftigt nochmals seine Verfügbarkeit während Ihres Aufenthalts, er ist immer für seine Mieter zu erreichen.

het huis is zeer goed omdat zich niet bevindt in een lawaaierige, zeer rustige en gezellige omgeving.De eigenaars waren een charme, a. van de ontvangst en g.: dank u voor uw kaarten en routebeschrijvingen.

la casita estaba muy bien porque no esta situada en una zona ruidosa, muy tranquila y acogedora.Los dueños fueron un encanto, A. por su recibimiento y G.: gracias por tus mapas e indicaciones.

We werden hartelijk verwelkomd door Annie, de vrouw van de eigenaar ontvangen. Het appartement is prachtig en individueel ontworpen. Vanaf daar kunt u verkennen met bus en metro all van Barcelona, het strand en de haven, aan de prachtige parken en Tibidabo.Vriendelijke groeten aan u,

We were warmly welcomed by Annie, the wife received from the owner. The apartment is individually and beautifully designed. From there you can explore by bus and metro all of Barcelona, the beach and the port, to the Tibidabo and beautiful parks. Kind regards to you,